Les MRETrusted Directory
FR
EN
Create an account
Les MRE
DirectoryGuidesNews
Our Services

Join the Directory

Register as a professional

Become a Partner

Firms, institutions and associations

Talents & Startups

Present your project to our ecosystem

AboutContact
Sign inCreate an account
Family & Legal

Enrolling Your Children in School in Morocco: Education System, Registration, Equivalences

Permanent return or temporary stay: how to enrol your children in a school in Morocco, obtain diploma equivalences and choose between public, private and French mission schools.

πŸ• 7 min readπŸ“‹ 5 stepsβœ… Verified content 2026

Schooling children is one of the major concerns for MRE considering a return to Morocco. Between the Moroccan state system, private schools, French missions and international schools, the choice can be complex. This guide helps you understand the options, costs and procedures.

1

Understanding the Moroccan school system

The Moroccan system comprises 6 years of primary, 3 years of middle school and 3 years of secondary school. Teaching is in Arabic and Amazigh (Darija in practice), with French as the first foreign language from primary level. The Moroccan baccalaureate is recognised in France and Europe. Alongside the state system, there are bilingual private schools, French Mission schools (AEFE), and international schools (American, British, Spanish).

πŸ’‘ Tip β€” French Mission schools (Descartes, Victor Hugo lycΓ©es, etc.) follow the French curriculum and award the French baccalaureate. This is the simplest option for educational continuity.

2

Obtaining qualification equivalences

To enrol your child coming from the French system in a Moroccan school, a level equivalence is required. The application is made to the Regional Academy (AREF) with translated and legalised school reports. For French Mission schools, no equivalence is required if the child comes from a French school. Processing times are 2 to 4 weeks.

πŸ’‘ Tip β€” Have school reports translated and legalised BEFORE arriving in Morocco to save time.

3

Choosing the right establishment

Moroccan state school: free, in Arabic, good immersion but requires sufficient Arabic level. Bilingual private school: 15,000 to 40,000 DH/year, Moroccan curriculum in bilingual format. French Mission: 30,000 to 60,000 DH/year, identical French curriculum, French baccalaureate. International school: 60,000 to 150,000 DH/year, American/British curriculum, in English.

πŸ’‘ Tip β€” If your children don't speak Arabic, start with the French Mission or a bilingual private school. Total immersion in Arabic can be traumatic without preparation.

4

Enrolling your child

Enrolment for the French Mission generally takes place in January-March for the September intake. Moroccan private schools often accept applications until June. The application file includes: family record book, certificate of schooling, reports, photographs, and medical certificate. For the French Mission, a bursary can be applied for through the French consulate.

πŸ’‘ Tip β€” Register as early as possible for the French Mission: places are limited and waiting lists are long, especially in Casablanca and Rabat.

5

Financial assistance and bursaries

French families can apply for an AEFE (Agency for French Education Abroad) bursary based on income. The application is made at the French consulate. Bursaries cover up to 100% of school fees. Morocco also offers excellence bursaries for Moroccan pupils in the state system.

πŸ’‘ Tip β€” The AEFE bursary application is made between January and March. Don't miss the deadlines.

❌ Common mistakes to avoid

  • βœ•Enrolling a child who doesn't speak Arabic in the state system without preparation
  • βœ•Forgetting to request qualification equivalence before enrolment
  • βœ•Missing French Mission enrolment deadlines

πŸ”— Official links and resources

aefe.fr

Agency for French education abroad

men.gov.ma

Moroccan Ministry of National Education

❓ Frequently asked questions

How much does the French Mission in Morocco cost?οΌ‹

Tuition fees for the French Mission vary from 30,000 to 60,000 DH/year (3,000 to 6,000 EUR) depending on the establishment and level. AEFE scholarships are available based on income criteria.

My child doesn't speak Arabic, can they attend school in Morocco?οΌ‹

Yes, in Mission FranΓ§aise schools or private bilingual schools, teaching is conducted in French. Arabic is taught as a subject. For the Moroccan state system, a level of Arabic is required.

Need an expert for your project?

Find a Moroccan professional verified by LesMRE to guide you step by step.

Find a verified expert