Vous êtes MRE et vous souhaitez acheter un bien immobilier au Maroc (appartement neuf, villa, terrain, local commercial) sans pouvoir vous déplacer pour signer ? Vous devez établir une procuration d'achat. Tout comme la procuration de vente, elle doit obligatoirement être en FORME AUTHENTIQUE depuis la loi 69-16 du 14 septembre 2017 — sous peine de nullité de l'acquisition. Voici les étapes complètes, les mentions obligatoires (notamment le prix PLAFOND), les paiements à autoriser et les vérifications à exiger du mandataire avant signature.
Coûts et frais
| Procuration notariée en France (notaire local) | 150 à 300 EUR | Source secondaire |
| Apostille en France | Gratuit | Parquet général, 5-15 jours |
| Apostille en Belgique | 20 EUR | e-Apostille 24h |
| Traduction assermentée arabe | Info indisponible sur source officielle | Variable |
| Droits d'enregistrement résidentiel | 4% de la valeur déclarée | À vérifier sur tax.gov.ma — CGI |
| Honoraires notariaux estimatifs | 0,5% à 1% du prix HT + TVA 20% | Source pratique notariale, non tarif officiel |
| Conservation foncière (inscription) | 1% de la valeur + 200 DH | Taux ANCFCC officiel — ancfcc.gov.ma |
| Honoraires notaire marocain (achat) | Info indisponible sur source officielle | Décret 2.17.481 — texte non localisé |
| Virement international SWIFT | 15 à 80 EUR | Selon banque émettrice |
Délais à prévoir
Faire les vérifications préalables sur le bien et le vendeur
AVANT de rédiger la procuration, faites vérifier par un professionnel marocain (avocat, notaire) : (a) certificat de propriété ANCFCC du vendeur (moins de 3 mois) ; (b) état hypothécaire — absence d'inscriptions, oppositions, pré-notations ; (c) urbanisme : permis de construire, conformité, absence de litige ; (d) état des dettes (charges de copropriété, taxe d'habitation, électricité/eau) ; (e) si copropriété : règlement de copropriété, syndic, charges courantes. Pour un bien VEFA (vente en l'état futur d'achèvement) : vérifier l'agrément du promoteur, garantie financière d'achèvement, conformité du contrat avec la loi 44-00 sur la VEFA.
💡 Conseil — Faites figurer dans la procuration : "le mandataire ne pourra signer que sous réserve d'avoir reçu de mon notaire/avocat l'attestation que les vérifications préalables sont positives". Cela crée un verrou supplémentaire.
⚠️ Attention — Acheter sans vérifications préalables = risque majeur. La procuration peut être parfaite, le bien peut être hypothéqué ou en litige.
Rédiger la procuration d'achat en forme authentique
Chez votre notaire local (France, Belgique, Espagne, Italie, etc.), rédigez un acte authentique avec ces mentions IMPÉRATIVES : (a) identité complète mandant et mandataire (CNIE, passeport, adresse) ; (b) description précise du bien (titre foncier ou réquisition, adresse, superficie, étage, lot) ; (c) prix PLAFOND en chiffres et lettres avec interdiction d'acheter au-dessus ; (d) pouvoirs exprès : signer le compromis, lever les conditions suspensives, signer l'acte définitif, payer le prix par virement depuis le compte X, payer les frais (enregistrement, notaire, ANCFCC), demander l'inscription au titre foncier ; (e) durée maximum 6 mois ; (f) interdiction de substitution. Si financement bancaire : ajouter l'autorisation de signer l'offre de prêt et l'acte d'hypothèque conventionnelle.
💡 Conseil — Mentionnez expressément le numéro du compte d'où partiront les fonds. Cela évite que le mandataire utilise un autre compte non sécurisé.
⚠️ Attention — Sans plafond de prix, le mandataire peut acheter à un prix supérieur à votre intention initiale. Toujours fixer un PLAFOND pour l'achat (et un plancher pour la vente).
Apostiller, traduire, envoyer
Mêmes étapes que la procuration de vente : apostille (gratuite en France via Parquet général ; 20 EUR en Belgique e-Apostille ; selon pays ailleurs), légalisation classique pour pays non Apostille (Canada notamment), traduction assermentée arabe par traducteur près une Cour d'appel marocaine, envoi DHL/Chronopost vers le mandataire ou directement au notaire marocain destinataire. Conservez : copie certifiée + bordereau d'envoi + numéro tracking + numéro d'apostille.
💡 Conseil — Si possible, envoyez la procuration directement au notaire marocain rédacteur de l'acte d'achat, pas au mandataire familial. Cela limite le risque d'utilisation détournée.
Sécuriser le transfert de fonds vers le Maroc
Trois voies principales pour acheminer les fonds : (1) Virement international depuis votre compte étranger vers le COMPTE SÉQUESTRE du notaire marocain — le notaire est dépositaire jusqu'à signature de l'acte définitif. Le virement passe par SWIFT, délai 3-5 jours ouvrés. (2) Compte MRE en dirhams convertibles : si vous avez ouvert un compte en dirhams convertibles au Maroc avant l'achat, les fonds sont mobilisables localement. (3) Crédit immobilier MRE : Attijariwafa Bank, BMCE/Bank of Africa, BCP, CIH proposent des produits spécifiques avec apport en devises et remboursement depuis l'étranger. Le mandataire doit être autorisé par la procuration à signer l'offre de prêt. NE JAMAIS donner accès direct à votre compte au mandataire familial — passer toujours par le notaire séquestre.
💡 Conseil — Demandez au notaire marocain l'attestation de séquestre confirmant la réception des fonds avant signature de l'acte définitif.
⚠️ Attention — Transférer les fonds DIRECTEMENT au mandataire familial = risque de détournement total. Utiliser exclusivement le compte séquestre du notaire.
Vérifier l'inscription au titre foncier après signature
Une fois l'acte signé, le notaire dépose le dossier à la Conservation foncière (ANCFCC) pour mutation du titre foncier à votre nom. Délai : 1 à 4 mois selon la conservation locale. EXIGEZ du mandataire ou du notaire : (a) reçu de dépôt à l'ANCFCC ; (b) certificat de propriété mis à jour à VOTRE nom dès que disponible ; (c) original de l'acte de vente. Conservez tous les documents en plusieurs copies (papier + numérique). Si l'acte concerne un bien neuf VEFA : suivre la livraison effective et la levée des réserves. Révoquez la procuration dès que la mutation est inscrite.
💡 Conseil — Programmez un déplacement au Maroc dans les 6 à 12 mois après l'achat pour vérifier physiquement le bien et finaliser administrativement.
⚠️ Attention — Pas d'inscription = pas de propriété opposable aux tiers. La mutation au titre foncier est l'étape définitive — n'acceptez pas que le notaire la repousse "plus tard".
Pour aller plus loin
L'achat immobilier d'un MRE repose sur une chaîne d'actes : compromis ou promesse de vente (avec acompte de 5 à 10% bloqué chez le notaire), levée des conditions suspensives (prêt bancaire, état hypothécaire, libération du bien), acte définitif de vente, inscription au titre foncier auprès de l'ANCFCC. Chacun de ces actes peut être signé par procuration, à condition que celle-ci soit en forme authentique (loi 69-16). Articles applicables : article 4 modifié de la loi 39-08 (Code des droits réels), article 894 DOC (pouvoirs exprès), articles 478 à 489 DOC (vente). Pour le paiement : il est CRUCIAL d'organiser le transfert des fonds AVANT la signature de l'acte définitif. Les fonds peuvent être : (a) virés depuis votre compte étranger vers le compte séquestre du notaire marocain, (b) débloqués depuis un compte en dirhams convertibles que vous détenez au Maroc (régime MRE), (c) financés par un crédit immobilier marocain pour MRE (Attijariwafa Bank, BMCE, BCP, CIH ont des offres spécifiques). La procuration doit autoriser nommément le mandataire à effectuer chacun de ces paiements et à signer la décharge de fonds. Frais d'enregistrement : 4% de la valeur déclarée pour résidentiel (à vérifier sur tax.gov.ma — Code général des impôts) + honoraires notariés selon barème (info indisponible sur source officielle). Inscription ANCFCC : 1% de la valeur + 200 DH (taux ANCFCC officiel). Le mandataire doit être autorisé à payer tous ces frais et à présenter l'acte à l'inscription au titre foncier.
❌ Erreurs fréquentes à éviter
- ✕Procuration sous seing privé : NULLE pour acheter un bien immobilier (loi 69-16).
- ✕Absence de prix plafond : risque d'achat à un prix supérieur à votre budget.
- ✕Ne pas vérifier le titre foncier et l'état hypothécaire AVANT : risque d'acheter un bien hypothéqué ou en litige.
- ✕Donner accès direct à votre compte au mandataire familial : risque de détournement. Toujours passer par compte séquestre notaire.
- ✕Ne pas exiger l'attestation de séquestre avant signature : pas de preuve que les fonds sont disponibles.
- ✕Oublier l'inscription ANCFCC : sans mutation au titre foncier, vous n'êtes pas propriétaire opposable aux tiers.
- ✕Procuration valable 1 an : préférez 6 mois maximum, renouvelables si nécessaire.
🔗 Liens et ressources officielles
Code des droits réels (loi 39-08)
Texte intégral du Code régissant l'immobilier au Maroc
ANCFCC
Conservation foncière — inscription des actes d'acquisition
Direction Générale des Impôts (DGI)
Code général des impôts — droits d'enregistrement immobilier
HCCH — Convention Apostille (Maroc)
Apostille en vigueur pour le Maroc depuis le 14 août 2016
Loi 44-00 sur la VEFA
Cadre juridique de la vente en l'état futur d'achèvement
Besoin d'un expert pour votre projet ?
Trouvez un professionnel marocain vérifié par LesMRE pour vous accompagner étape par étape.
Trouver un expert vérifié