Un MRE qui a travaillé au Royaume-Uni et cotisé au Maroc (CNSS, CMR ou CIMR) peut cumuler la State Pension britannique et sa pension marocaine. Le Maroc ne figure pas dans la liste, publiée par gov.uk, des pays avec lesquels le Royaume-Uni a un accord de sécurité sociale : la totalisation des périodes avec la CNSS n'est donc pas prévue par un tel accord. La State Pension peut être demandée depuis l'étranger si vous avez payé assez de cotisations National Insurance britanniques. Sur le plan fiscal, la convention bilatérale signée le 8 septembre 1981 et entrée en vigueur le 29 novembre 1990 évite la double imposition. Ce guide détaille la procédure complète pour un MRE qui veut liquider ses droits dans les deux pays.
Coûts et frais
| Relevé de carrière HMRC (National Insurance record) | À vérifier auprès de HMRC | Via gov.uk/check-national-insurance-record |
| Relevé de carrière CNSS Maroc | À vérifier auprès de la CNSS | Via cnss.ma espace assuré |
| Rachat de trimestres NI (Class 3 voluntary contributions) | 18,40 GBP par semaine (exercice 2026-2027) | Délai de rachat à vérifier sur gov.uk |
| Frais éventuels d'un professionnel consulté | À vérifier auprès du professionnel | Fixés par chaque professionnel |
| Frais de virement pension UK ou marocaine | À vérifier auprès de la banque | Selon banque et devise |
Délais à prévoir
Récupérer son relevé de carrière britannique et son relevé CNSS
La première étape est de rassembler vos relevés de cotisations dans les deux pays. Au Royaume-Uni, le portail officiel gov.uk/check-state-pension affiche votre National Insurance record année par année, le nombre de qualifying years déjà validés et l'estimation de votre State Pension à date. Pour accéder à votre compte, il faut un Government Gateway ID (à créer si vous n'en avez pas) et fournir des justificatifs d'identité (passeport, permis UK ou code fiscal). Au Maroc, l'espace assuré cnss.ma donne l'historique de vos jours cotisés. Imprimez les deux relevés et conservez les. Toute lacune doit être signalée à la caisse concernée avant de déposer la demande de pension.
💡 Conseil : Le portail gov.uk affiche aussi une projection : combien d'années NI il vous reste à cotiser ou racheter pour atteindre la full State Pension (35 qualifying years en 2026).
⚠️ Attention : Ne déposez pas votre demande de pension UK avant d'avoir vérifié chaque année de votre NI record.
Vérifier si un accord de sécurité sociale lie le Royaume-Uni et le Maroc
Le Maroc ne figure pas dans la liste des accords de sécurité sociale du Royaume-Uni publiée par gov.uk (guidance NI38). La State Pension se demande depuis l'étranger si vous avez payé assez de cotisations National Insurance britanniques ; sans accord applicable, les périodes cotisées à la CNSS marocaine ne peuvent pas être comptées pour atteindre le seuil de qualifying years britannique. Chaque caisse calcule sa pension uniquement sur ses propres périodes.
💡 Conseil : Contactez l'International Pension Centre du DWP (Department for Work and Pensions) pour confirmer vos droits à la State Pension depuis le Maroc.
⚠️ Attention : La State Pension est calculée uniquement sur vos qualifying years britanniques.
Se renseigner sur le rachat d'éventuelles années NI manquantes
Si votre relevé NI montre qu'il vous manque des années pour atteindre la full State Pension (35 ans complets en 2026), vous pouvez les racheter via les Class 3 voluntary contributions. Tarif 2026-2027 : 18,40 GBP par semaine (gov.uk). Le délai de rachat se vérifie sur gov.uk/voluntary-national-insurance-contributions.
💡 Conseil : Un Pension Forecast se demande au DWP ; il indique l'effet d'un rachat sur la State Pension.
⚠️ Attention : Les conditions de remboursement éventuel d'un rachat Class 3 se vérifient auprès de HMRC.
Déposer les demandes State Pension et CNSS séparément
Les deux demandes de pension se font séparément dans chaque pays. Pour la State Pension britannique, l'âge d'ouverture (State Pension Age) se vérifie sur gov.uk/state-pension-age. La demande se fait en ligne sur gov.uk/get-state-pension ou par courrier au International Pension Centre (Tyneview Park, Newcastle upon Tyne, NE98 1BA). Pour les MRE résidant au Maroc, indiquez une adresse marocaine et un compte bancaire marocain ou britannique. Pour la pension CNSS, la demande se dépose auprès de la CNSS dans les 6 mois suivant la cessation d'activité. La pension CNSS s'ouvre dès 60 ans, à condition de cesser toute activité salariée (CLEISS).
💡 Conseil : Les deux droits sont indépendants : chaque pension relève de ses propres conditions.
⚠️ Attention : Les caisses ne se coordonnent pas automatiquement. Déposez bien les deux demandes. Pour les MRE, le DWP exige souvent un Life Certificate annuel pour continuer à verser la pension à l'étranger.
Déclarer chaque pension dans le pays compétent fiscalement
La convention fiscale UK Maroc signée le 8 septembre 1981 et entrée en vigueur le 29 novembre 1990 répartit l'imposition des pensions. Règle générale : les pensions privées (CNSS, CIMR, State Pension UK secteur privé) sont imposables uniquement dans le pays de résidence du bénéficiaire. Les pensions des fonctionnaires (UK Civil Service Pension, CMR pour les anciens fonctionnaires marocains) restent imposables dans le pays qui les verse. Le traitement fiscal de la State Pension d'un résident du Maroc, et d'une pension CNSS pour un résident du Royaume-Uni, se vérifie auprès de HMRC et de la DGI (tax.gov.ma).
💡 Conseil : Les démarches pour éviter une retenue à la source britannique sur la State Pension d'un résident du Maroc se vérifient auprès de HMRC.
⚠️ Attention : Un changement de pays de résidence en cours d'année modifie la règle applicable. Informez HMRC et la Direction Générale des Impôts marocaine de tout changement, pour éviter une double imposition ou un redressement ultérieur.
Connaître les règles de date de départ de chaque pension
Le State Pension Age britannique dépend de la date de naissance : il se vérifie sur gov.uk/state-pension-age. Un report du départ au-delà du State Pension Age augmente la State Pension (conditions sur gov.uk). La pension CNSS marocaine s'ouvre à 60 ans, à condition de cesser toute activité salariée ; elle est majorée de 1 % par période de 216 jours au-delà de 3 240 jours d'assurance, sans dépasser 70 % (ACAPS).
💡 Conseil : Les règles de report de la State Pension se consultent sur gov.uk.
Pour aller plus loin
Le Maroc ne figure pas dans la liste, publiée par gov.uk, des pays avec lesquels le Royaume-Uni a un accord de sécurité sociale : aucune totalisation des périodes britanniques et marocaines n'est donc prévue par un accord britannique. La State Pension se demande depuis l'étranger si les cotisations National Insurance britanniques sont suffisantes. Le Maroc ne figure pas non plus dans la liste gov.uk des pays où la State Pension est revalorisée chaque année : la règle applicable se confirme auprès de l'International Pension Centre du DWP. Le taux plein de la new State Pension est de 241,30 GBP par semaine (gov.uk).
❌ Erreurs fréquentes à éviter
- ✕Supposer qu'un accord de sécurité sociale lie le Royaume-Uni et le Maroc sans l'avoir vérifié dans la liste gov.uk.
- ✕Racheter des trimestres NI Class 3 sans avoir vérifié la projection actuelle de la State Pension : on paye parfois pour rien si la pension full est déjà atteinte.
- ✕Confondre les âges d'ouverture : 60 ans pour la CNSS (avec cessation d'activité salariée), State Pension Age pour la State Pension UK.
- ✕Ne pas se renseigner auprès de HMRC sur la retenue à la source britannique applicable à la State Pension d'un résident du Maroc.
- ✕Ne pas envoyer le Life Certificate annuel réclamé par le DWP, ce qui entraîne la suspension automatique du versement de la State Pension.
🔗 Liens et ressources officielles
GOV.UK - Check your State Pension
Portail officiel pour le relevé NI et l'estimation de la State Pension
GOV.UK - Voluntary National Insurance contributions
Procédure de rachat de trimestres NI Class 3
International Pension Centre (DWP)
Service du DWP dédié aux pensions versées à l'étranger
CNSS Maroc - Espace assuré
Relevé CNSS et demande de pension au Maroc
Cleiss - Régime britannique de sécurité sociale
Synthèse de référence sur le régime britannique
❓ Questions fréquentes
Besoin d'un expert pour votre projet ?
Trouvez un professionnel marocain vérifié par LesMRE pour vous accompagner étape par étape.
Trouver un expert vérifiéCréez votre compte, c'est gratuit
L'inscription est 100 % gratuite et vous ouvre tous nos guides, tenus à jour à chaque changement de règle, avec le détail de chaque démarche MRE.